下午的工作時間,江諾把精力都放在了翻譯的工作上。

不得不說，這個翻譯工作確實比較難。

進出口公司進口的機械產品，來自於世界多個國家，單從技術上來說,目前國外很多國家的技術都吊打華國,也因為這個原因,江諾手裏的這些說明書資料也來自於不同的國家。

英語資料還好，別的外語資料,看著實在是困難,所以一直到下班，她都只看了一點點而已。

不過下午的工作時間，她除了翻譯之外,還去領了她之後需要用的票據，做了一些交接的工作。

下班之後,她抱起桌上的全部資料，跟張會寧打了聲招呼後，往宿舍走去。

張會寧看了眼她帶著的資料，下意識想說幾句,只是想到中午的時候她跟江諾相處的情況,到了嘴邊的話還是沒有說出口。

“其實也不用太著急,你可以慢點處理。”張會寧說道。

“我想先整理一下,”江諾笑著說道,“趁著這兩天的時間，把這些資料分門別類,之後就不用再帶著那麽多資料回去了。”

等她把這些資料全部翻譯出來,後面就可以直接看翻譯過後的中文資料,沒必要再帶這些外文資料回宿舍。

張會寧不疑有他,點了點頭：“既然你有打算，我就不多說了，我先去吃飯，你把東西放好可以自己去食堂，我就不帶你去了，行嗎？”

江諾點頭：“行，我自己會去吃飯的。”

進出口公司是國企，每天的工作時間算是朝九晚五，晚上沒別的事做，還可以出去看看電影，逛逛街什麽的。

雖然如今的深市好多地方都還沒有發展起來，但進出口公司附近卻有著天然的優勢，不僅僅是因為這個公司的存在，還因為偶爾會有外國人來這裏，而這些都是潛在的大客戶。

也因為這個原因，進出口公司周圍的治安相對深市整體來說，完全可以劃分到治安很好的分類中。

張會寧吃了飯就跟朋友出去玩了，江諾則回了宿舍，鎖上自己的房門後，帶著手裏的一大摞資料去了垃圾星。

就像她想的那樣，她手裏的這些看著很難翻譯的資料，在AI助手的幫助下，很容易就完成了翻譯工作。

別說是在星際，就算是在後世，有機翻的幫助，翻譯工作也會簡單很多，只是在八十年代初期，計算機都還在初步發展階段，這些翻譯工作就只能手動進行。

全部翻譯結束後，她覆印了了原件，同時打印了翻譯後的中文版本，模式依然是選擇手寫模式。

到這一步，她再看這些說明書，也變得更容易理解了一些。

說明書的用途主要是幫助用戶使用，裏面會詳細寫明使用方法，但機器本身的設計並不會透露太多，在現實生活中，如果想要靠著說明書來覆制機器，會十分費時費力。

究其原因，主要是因為現實中沒有那麽多的嘗試機會。

江諾翻看著手裏的資料，將所有的說明書資料導入到全息倉中，開啟了全息倉的模擬操作模式，嘗試著通過手頭的這些說明書資料，在全息倉裏制作出一臺可以在現實覆刻的機器。

她之前就嘗試過，只要在全息倉裏能運行的機器，在現實生活中一樣可以。

當然，她也不是完全覆制，而是通過機器的使用原理，重新設計出高效實用的機器，否則要是與這些機器相似度太高，保不準以後會存在糾紛。

不過在那之前，她還是需要把原版制作出來。

後面的時間，她一直在做這方面的工作，因為需要用到全息倉，她幾乎每天晚上都會在第一時間會宿舍。

她原本對機械就比較了解，如今又有這麽多的說明書資料作為參考，她很快就大致了解了如今機械行業的發展情況。

那些說明書資料，並非完全都能進口，有些高端的機械，甚至只允許進口一臺兩臺，她若不是來了進出口公司，怕是無論如何都接觸不到。

還有一小部分，雖然進出口公司裏有說明書資料，但卻是國外明令禁止售到華國的，她就更不可能接觸到了。

同辦公室裏的人來來去去，就連張會寧也出過一次差，唯獨江諾一直牢牢堅守在她的崗位上。

“我看她很認真啊，會寧，我覺得你可以給她安排新的工作了。”於敬元捧著個搪瓷杯，站在張會寧身旁說話。

“你覺得她可以嗎？”張會寧問道。

“從這段時間的表現來說，她確實很認真，”於敬元說道，“只不過她的專業畢竟與我們相關性不大，要帶的話，得從頭帶起。”

“我也是這麽想的。”張會寧在心裏嘆了口氣，經過這段時間的相處，她對江諾已經沒有了太多的偏見，只是想到要從頭帶人，她心裏還是有些排斥，畢竟這確實是一樁麻煩事。

於敬元看她的神態，想了想後道：“正好我三天後要出差，你讓她跟我一起去吧，就當是帶她見見世面，反正這次出去不需要她做什麽，能跟著就好了，要是能行，可以再做進一步的調整。”

“這樣也好，”張會寧點頭，突然想起什麽，“不過我記得你這次出差，對接的是F國的人吧？”

“放心，我帶古超一起去，他會講F國話，”於敬元笑著說道，又嘆了一聲，“也不知道什麽時候能給我們分配幾個會多國外語的。”

“這年頭，能講一個國家的外語就很不錯了，還多國外語，你真的想的好，”張會寧笑了，“不說這事，說了也沒用，我去跟江諾說一聲。”

說完，張會寧走到江諾面前，跟她說起三天後出差的事。

“那這些資料……”江諾下意識問道。

“沒事，等你回來後再處理也來得及，”張會寧說道，“不過這次見的是F國的商人，你去主要是跟著看看，不該說話的時候不要說話，知道了嗎？”

“知道。”江諾說著，看了眼面前的資料，想著還是等出差回來，再跟張會寧匯報她這段時間的工作吧。

正好寫封信回去，讓江慧菊來深市看看。

過去一段時間，她一頭撲在說明書資料上，收獲不少，也差點忘了跟江慧菊的約定，正好她現在的工作告一段落，這會兒寫信回去，等江慧菊過來，她應該就出差回來了。

……

【運行成功】

江諾站在全息倉內的模擬空間內，看著面前出現的提醒，臉上露出了笑容。

眼前這個是那些資料裏最覆雜的一個機器，她將說明書裏提到的零件全部拆分，嘗試了好多次不同規格的零件組裝，之前很多次都沒有成功，本來以為還要反覆測試，沒想到這會兒居然就運行成功了。

有了這次的成功，後面再有同類型的機器，就可以依樣畫葫蘆了。

這段時間的反覆測試，對江諾來說也是一個學習的過程，光是這部分的回報，她來進出口公司的這一趟，就算是值了。

……

“你先了解一下這些資料，不要求你背的滾瓜爛熟，但至少到時候要是有需要的時候，你能了解這是個什麽。”於敬元把資料遞到江諾手裏。

江諾大致看了看，資料主要是以生產線的相關情況為主，包括生產線的性能，生產線的效率，以及後期的維修等。

除此之外，就是提到了這次出差的目的。

如今華國都在發展，各類機器是首要的需求，這次引進的是一條彩色電視機的生產線，因為國內目前還沒有更好的技術，所以需要從國外進口。

看清楚是彩電生產線的時候，江諾一時間還有些驚訝，但想想後來快速發展起來的彩電市場，如今進口彩電生產線似乎也是在情理之中的。

彩電生產線的價格十分昂貴，光是生產線的價格就要幾百上千萬，如果想要引進最新的彩電生產線，價格還會更加昂貴。

這也是為什麽進出口公司的人需要出差的原因。

一方面是評估申請彩電生產線的企業是否有相關的能力，另一方面也需要評估國外的供應商提供的生產線是否過關。

江諾在腦海裏找了一圈，按著她這段時間接觸的資料，很容易就找到了這時候彩電的情況。

目前國內還沒有正式生產彩電，但許多電視機廠卻紛紛開始申請彩電生產線，想要第一時間搶占國內的市場。

接下來幾年時間裏，國內許多電視機廠會開始生產彩電，這時候十幾寸彩電的價格能達到兩三千一臺，這樣的價格在普通人眼裏，絕對稱的上是負擔不起的高價。

然後就是在市場開放之後，進入了漫長的彩電價格戰。

不止是彩電，在江諾記憶裏，許多電器都有過價格戰，希望能夠通過價格戰的方式搶占更多的市場份額。

甚至於電器類產品，包括但不僅限於彩電、冰箱、洗衣機、空調等，在後面許多年時間裏，一直都處於競爭激烈的狀態中。

但總歸這樣的價格戰，對消費者來說算是好事。

江諾認真把手裏的資料看完，確認將資料裏提到的重點內容都記在腦海中之後，才重新合上資料。

她對生產線感興趣了。

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）